Россия Онлайн - новости России

Послание русского моряка в бутылке 1969 года нашли на Аляске

Послание русского моряка в бутылке 1969 года нашли на Аляске
19.08.2019
Рубрика: В мире
 
Тайлер Иванофф нашел 50-летнее сообщение в бутылке, написанное на русском языке, и разместил призыв к переводу все еще разборчивой заметки на своей странице в Facebook. 
 
 
«Искренние поздравления! От российского корабля дальневосточного флота Сулак. Я приветствую вас, кто нашел бутылку и прошу вас ответить на адрес Владивосток -43 Сулак всей команде. Желаем вам крепкого здоровья и долгих лет жизни и счастливого плавания. 20 июня 1969 года. «

Выяснилось, что эта «капсула времени» была сообщением моряка с российского корабля Сулак. 

История была подхвачена российскими СМИ, которые разыскали писателя, капитана Анатолия Боцаненко. 

Иванофф сказал, что он искал дрова в 32 км к западу от своей родной деревни Шишмарев, когда натолкнулся на бутылку с пластиковой пробкой. 

«Мне пришлось очень сильно тянуть. Внутри все еще было сухо и все еще пахло вином или чем-то еще, старым алкоголем. Записка была сухой» — сказал он газете The Nome Nugget. 

Когда Боцаненко, которому сейчас 86 лет, сообщили о записке, он разразился слезами радости.

Он рассказал телеканалу «Россия 1»: «Похоже на мой почерк. Наверняка! Восточный промысловый флот!»

Сообщалось, что капитан Боцаненко наблюдал за строительством Сулака в 1966 году и плавал на нем до 1970 года.

Г-н Иванофф отметил в Facebook, что «довольно круто, как маленькое послание превратилось в историю», и сказал, что он подумывает, чтобы однажды отправить свое собственное сообщение в бутылке.

«Это то, что я мог бы сделать со своими детьми в будущем», — цитирует его Associated Press. «Просто отправьте сообщение в бутылке и посмотрите, куда оно дойдет».

 

Послание русского моряка Боцаненко в бутылке 1969 года нашли на Аляске