Исландская девушка борется за право носить собственное имя
Мать пятнадцатилетней девушки Блэр и подумать не могла, что имя ее дочери не внесут в государственный реестр имен. Только после крещения девочки ее мама узнала имя Блэр в переводе с исландского означающее «ветерок» в реестре не значиться. Священник, крестивший девочку, тоже только со временем понял свою ошибку. Бьорк Эйдсдоттир, мать девочки, обратилась в государственную комиссию с просьбой узаконить имя. Комиссия ответила отказом, так как по правилам исландского языка имя требует артикль мужского рода. Из-за имени девочка не единожды сталкивалась с бюрократическими трудностями. 25 января этого года состоится суд, который, как надеется Блэр и ее мама, изменит решение комиссии и наконец, узаконит ее имя.
В Исландии существует специальный реестр разрешенных имен, который включает в себя 1712 мужских и 1853 женских имени. Подобный реестр существует так же в Германии и Дании. Имя в Исландии играет значительную роль, даже в телефонном справочнике оно идет на первом месте, а фамилия на втором.
В Исландии нельзя называть детей популярными в Европе именами, такими, например, как Carolina, Сhrista, Cara и Сesil ,так как в Исландском алфавите нет буквы С.
Related Images:
Главный редактор “Россия-онлайн”